“Presidente Xi, señora Peng y miembros de la delegación china, estoy encantado de darles la bienvenida a la hermosa Casa Blanca. Es un gran honor”, expresó Trump durante su intervención. El mandatario estadounidense también señaló que él y Melania se sienten honrados de recibir a Xi, a quien describió como el primer líder chino en realizar una segunda visita de Estado a Estados Unidos. Trump recordó además los distintos encuentros que ambos han sostenido desde su primera elección en 2016, incluidos viajes y reuniones en Alemania, Argentina, Japón, Corea del Sur, Beijing y Palm Beach, Florida.

Trump afirmó que desde 2016 él y Xi han construido una relación de amistad basada, según sus palabras, en el respeto mutuo y en los intereses de sus respectivos pueblos. “Hemos pasado tiempo juntos por todo el mundo”, señaló, antes de remarcar que, pese a esos encuentros, esta es la primera ocasión en que ambos se reúnen en la Casa Blanca. El presidente estadounidense añadió que Xi ya ha podido observar que “mucho ha cambiado” desde su última visita a Washington.

La visita contempla reuniones entre Trump y Xi para abordar asuntos de la relación bilateral, entre ellos comercio, aranceles, tecnología, inteligencia artificial, minerales críticos y tierras raras, además de asuntos de seguridad internacional y las diferencias existentes en torno a Taiwán. El encuentro también se desarrolla mientras Washington y Beijing mantienen negociaciones para administrar sus diferencias comerciales y buscar acuerdos en áreas de interés común.

Como parte de la agenda oficial, Trump y Melania ofrecerán una cena de Estado en honor de Xi y Peng, mientras que ambas primeras damas tienen actividades culturales programadas en Washington. La visita representa además un momento relevante para la diplomacia entre Estados Unidos y China, al reunir presencialmente a sus líderes en la capital estadounidense para tratar una amplia agenda económica, tecnológica y geopolítica.

Arévalo, de 35 años y originario de Sonsonate, es el tenista más destacado en la historia de El Salvador. Especialista en dobles, alcanzó la cima del ranking ATP al convertirse en número 1 del mundo el 11 de noviembre de 2024. Ese mismo año fue distinguido como Deportista Masculino del Año en su país. Su mejor clasificación en individuales fue el puesto 139, logrado en 2018, lo que lo convierte en el jugador salvadoreño de mayor ranking de todos los tiempos.

En su carrera profesional ha sumado 17 títulos de dobles en el circuito ATP. Entre sus mayores logros destacan dos coronas de Grand Slam en dobles masculinos: Roland Garros 2022 (junto a Jean-Julien Rojer), convirtiéndose en el primer centroamericano en ganar un major en esa modalidad, y Roland Garros 2024 (con Mate Pavić).

En 2026 sumó otro título de Grand Slam al conquistar el dobles mixto de Wimbledon junto a Jeļena Ostapenko. También ha llegado a la final de Wimbledon en dobles masculinos (2026) y a las semifinales del US Open en varias ocasiones, además de disputar la final de las ATP Finals en 2024.

Trump también anunció que Estados Unidos comenzará a utilizar oficialmente el término “superinteligencia” en lugar de “inteligencia artificial”, al considerar que la palabra “artificial” da una idea equivocada sobre las capacidades de esta tecnología. Durante su intervención, explicó que la superinteligencia representa una nueva etapa tecnológica y aseguró que su país buscará desarrollarla de manera segura y responsable, sin imponer restricciones que, en su opinión, puedan frenar la innovación.

Uno de los principales señalamientos de Trump estuvo dirigido a la competencia tecnológica con China. El presidente estadounidense aseguró que Estados Unidos actualmente lleva una amplia ventaja sobre el gigante asiático y sobre otros países, y afirmó que Washington pretende conservarla. “Quien gana la superinteligencia, gana”, sostuvo Trump, al destacar la importancia estratégica que tendrá esta tecnología para el futuro.

Aunque rechazó un control internacional de la superinteligencia, Trump afirmó que su gobierno vigilará su desarrollo mediante organismos estadounidenses, incluido el Departamento de Justicia y otras agencias de aplicación de la ley. También cuestionó las advertencias sobre posibles consecuencias catastróficas de la IA y sostuvo que Estados Unidos continuará impulsando esta tecnología, bajo lo que describió como un enfoque de seguridad y responsabilidad.

El encuentro también puso de relieve la relación entre El Salvador y China, que establecieron relaciones diplomáticas en 2018 y desde entonces han fortalecido su cooperación en áreas como infraestructura, comercio, cultura, educación y desarrollo.

La relación bilateral se ha traducido en diferentes proyectos de cooperación y en un mayor intercambio entre ambos países, consolidando los lazos de amistad entre El Salvador y el pueblo chino.

La celebración en Beijing reafirmó además el interés por continuar fortaleciendo los vínculos entre Centroamérica y China, mediante nuevas oportunidades de cooperación y acercamiento entre ambas regiones.

Los beneficiarios tendrán la oportunidad de cursar estudios de pregrado y posgrado en la República Popular China, fortaleciendo su preparación académica y profesional mediante esta experiencia educativa internacional.

La Embajada de China destacó que las becas representan una oportunidad de crecimiento académico, profesional y personal para los jóvenes, quienes podrán ampliar sus conocimientos y experiencias durante su formación en instituciones de educación superior del país asiático.

La delegación nacional estará integrada por Sebastián Enrique Somoza Portillo, Helen Paola Morán Cerón y Jeremy Matthew Castro Alarcón, quienes pertenecen al programa Jóvenes Talentos de la Universidad de El Salvador.

Con su participación, los jóvenes pondrán a prueba sus conocimientos frente a competidores de diversas naciones, demostrando el talento académico salvadoreño y llevando con orgullo la representación del país en este importante certamen internacional.

• ORTIZ CUESTIONA PROCESO DISCIPLINARIO Y PIDE QUE MILITANCIA DECIDA EL FUTURO DE VAMOS
• HILTON SE CONVIERTE EN EL PRIMER HOTEL DE GRAN ESCALA EN RECIBIR SELLO FAMILY FRIENDLY
• EXPOSICIÓN RESALTA LA HUELLA ITALIANA EN EL SALVADOR A 165 AÑOS DE RELACIONES DIPLOMÁTICAS
• HONDURAS DECLARA TERRORISTAS A TRES ESTRUCTURAS CRIMINALES
• SHEHBAZ SHARIF LANZA FUERTE ADVERTENCIA A INDIA POR EL AGUA DEL RÍO INDO

Uno de los proyectos más emblemáticos es el nuevo CIFCO, que se construye en la finca El Espino, en Antiguo Cuscatlán. La obra se desarrolla en un terreno de 55,000 metros cuadrados, de los cuales únicamente el 30 % será utilizado para la infraestructura, mientras que el resto permanecerá como áreas verdes y espacios destinados a la recreación familiar.

En la misma zona avanza la construcción del nuevo Estadio Nacional de El Salvador, considerado uno de los proyectos deportivos más ambiciosos del país. El recinto tendrá capacidad para 50,000 espectadores e incluirá hotel, áreas médicas, auditorios y otros espacios multifuncionales. Las obras iniciaron formalmente en noviembre de 2023 y, según el cronograma oficial, se prevé que sea inaugurado en 2027.

Por su parte, la Planta Potabilizadora de Ilopango, ejecutada por Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) con fondos donados por China, registra más del 90 % de avance. La infraestructura permitirá mejorar el abastecimiento de agua potable para miles de habitantes del Gran San Salvador y contribuirá a reducir los problemas históricos de suministro en sectores vulnerables.

Los siete distritos que serán beneficiados por la Planta Potabilizadora de Ilopango son:

• Ilopango
• Soyapango
• San Martín
• San Marcos
• Santo Tomás
• Santiago Texacuangos
• San Francisco Chinameca

Según ANDA, el proyecto beneficiará a más de 250,000 habitantes y permitirá reforzar el suministro de agua potable mediante una producción adicional de aproximadamente 300 litros por segundo. La obra cuenta con una inversión de alrededor de $40 millones financiada por cooperación de China.

A estos proyectos se suman otras obras ya entregadas gracias a la cooperación china, entre ellas la moderna Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES), inaugurada en el Centro Histórico de San Salvador; el parque de diversiones Sunset Park, ubicado en el puerto de La Libertad; y el muelle turístico de La Libertad, una infraestructura que ha fortalecido la actividad turística y comercial en la zona costera. Estas obras se han convertido en algunos de los símbolos más visibles de la presencia y colaboración de China en el país durante los últimos años.

Estas iniciativas tuvieron su origen en la visita oficial que el presidente Nayib Bukele realizó a China en diciembre de 2019, donde sostuvo reuniones con el mandatario Xi Jinping y gestionó un paquete de cooperación no reembolsable para El Salvador. Como resultado de esos acuerdos se anunciaron los proyectos que ya han sido concluidos y entregados a la población, mientras otras continúan en ejecución y forman parte de las principales apuestas de infraestructura del país.

Tanto China como Estados Unidos han entrado en una etapa crucial de su desarrollo. Este año marca el inicio del XV Plan Quinquenal para el Desarrollo Económico y Social de China, y estamos impulsando integralmente la modernización china mediante un desarrollo de alta calidad. Este año también se conmemora el 250º aniversario de la independencia de Estados Unidos. En este año tan especial, los dos presidentes se reunieron en Beijing y sostuvieron un amplio intercambio sobre la gobernanza nacional, las relaciones bilaterales y los temas candentes internacionales y regionales. Esto envió un importante mensaje al mundo: la gran revitalización de la nación china y el objetivo de “hacer a Estados Unidos grande otra vez” pueden avanzar de la mano, y ambos países pueden ayudarse mutuamente a alcanzar el éxito y promover el bienestar de todo el mundo.

Las relaciones entre China y Estados Unidos han llegado a un nuevo punto de partida. Mientras las transformaciones no vistas en un siglo se aceleran en todo el mundo, la comunidad internacional ha llegado nuevamente a una encrucijada. El presidente Xi planteó varias preguntas importantes: ¿Podrán China y Estados Unidos superar la “Trampa de Tucídides” y crear un nuevo paradigma de relaciones entre grandes potencias? ¿Podrán afrontar juntos los desafíos globales y aportar mayor estabilidad al mundo? ¿Podrán construir conjuntamente un futuro prometedor para las relaciones bilaterales, en beneficio de los dos pueblos y del porvenir de la humanidad?En frente a estas preguntas, debemos escribir juntos la respuesta de nuestra época. Si los dos jefes de Estado logran conducir y orientar adecuadamente el gran barco de las relaciones entre los dos países, ello sin duda ejercerá una influencia significativa y de largo alcance sobre la evolución de la situación internacional y el desarrollo de la sociedad humana.

Las profundas conversaciones entre ambos presidentes produjeron resultados fructíferos. La visita incluyó no solo conversaciones oficiales y un banquete de bienvenida, sino también intercambios privados y una visita cultural. Durante las casi nueve horas, los dos mandatarios demostraron respeto mutuo, compromiso con la paz y un interés compartido en impulsar la cooperación. El entendimiento político más importante alcanzado fue el acuerdo para construir “una relación constructiva China-Estados Unidos de estabilidad estratégica”. Sobre la cuestión de Taiwán, la parte china percibió durante la reunión que la parte estadounidense comprende la posición de China y concede importancia a sus preocupaciones. Al igual que la comunidad internacional, Estados Unidos no apoya ni acepta la independencia de Taiwán. Asimismo, ambas partes acordaron promover más intercambios en política exterior, relaciones militares, economía y comercio, salud pública, agricultura, turismo, intercambios entre pueblos y cooperación en materia de aplicación de la ley. Todo ello dará un fuerte impulso a las interacciones entre los dos países.

Los 47 años de desarrollo de las relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos han demostrado que, ambos países no pueden dejar de relacionarse, que intentar transformar a la otra parte no es realista y que las consecuencias de un conflicto o una confrontación serían insoportables para ambos. La idea de que “la cooperación beneficia a ambos, mientras que la confrontación perjudica a ambos” es una verdad comprobada por la práctica, y “lograr el éxito mutuo y la prosperidad compartida” es la única opción correcta. En un contexto internacional marcado por una creciente inestabilidad, la importancia estratégica de las relaciones entre China y Estados Unidos se vuelve aún más evidente. Mirando al mundo, ya sea para promover la distensión y estabilización de los puntos conflictivos regionales, responder a los nuevos desafíos de la gobernanza global o abrir nuevos horizontes para el progreso de la humanidad, resulta indispensable contar con una relación estable y saludable entre los dos países. China y Estados Unidos deben demostrar una visión propia de grandes potencias, asumir sus responsabilidades como grandes países y desempeñar el papel que les corresponde, explorando la construcción de una relación bilateral con carácter estratégico, constructivo y estable, en beneficio de ambos pueblos y en respuesta a las exigencias de nuestra época.

Este año es un año de gran importancia para las relaciones entre China y Estados Unidos. El presidente chino Xi Jinping realizará una visita de Estado a Estados Unidos en otoño. Además, ambas partes acogerán respectivamente la Reunión Informal de Líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y la Cumbre de Líderes del G20. Esperamos que, bajo la orientación estratégica de los dos jefes de Estado, ambas partes puedan explorar una vía correcta de convivencia basada en el respeto mutuo, la coexistencia pacífica y la cooperación beneficiosa, impulsando así un desarrollo estable y duradero de los vínculos entre ambos países.

• ORTIZ CUESTIONA PROCESO DISCIPLINARIO Y PIDE QUE MILITANCIA DECIDA EL FUTURO DE VAMOS
• HILTON SE CONVIERTE EN EL PRIMER HOTEL DE GRAN ESCALA EN RECIBIR SELLO FAMILY FRIENDLY
• EXPOSICIÓN RESALTA LA HUELLA ITALIANA EN EL SALVADOR A 165 AÑOS DE RELACIONES DIPLOMÁTICAS
• HONDURAS DECLARA TERRORISTAS A TRES ESTRUCTURAS CRIMINALES
• SHEHBAZ SHARIF LANZA FUERTE ADVERTENCIA A INDIA POR EL AGUA DEL RÍO INDO

El encuentro ocurre en un contexto marcado por tensiones geopolíticas internacionales y pocos días después de la visita del presidente estadounidense Donald Trump a China. Analistas consideran que la reunión busca reafirmar la cercanía política y económica entre Moscú y Pekín frente a los cambios en el equilibrio global.

Durante las conversaciones, ambos gobiernos abordaron temas relacionados con comercio, energía, infraestructura y cooperación estratégica. Uno de los proyectos más relevantes es el gasoducto Power of Siberia 2, iniciativa que permitiría incrementar el suministro de gas ruso hacia el mercado chino.

Xi destacó la importancia de fortalecer la cooperación bilateral y mantener una relación “estable y duradera”, mientras que Putin calificó los vínculos entre ambos países como un elemento clave para la estabilidad internacional y el desarrollo económico regional.

La relación entre China y Rusia se ha fortalecido en los últimos años, especialmente tras el inicio de la guerra en Ucrania. Aunque Pekín ha evitado respaldar abiertamente las acciones militares rusas, tampoco se ha sumado a las sanciones promovidas por Estados Unidos y Europa, manteniendo a China como uno de los principales socios comerciales y energéticos de Moscú.

Los precios internacionales del petróleo siguen al alza (El Salvador aún mantiene los precios más bajos en Centroamérica), mientras que el gas natural, los fertilizantes y el costo de transporte marítimo también han aumentado, lo que a su vez impulsa un incremento generalizado en los precios de los bienes de consumo.

Es evidente que las consecuencias de un conflicto armado ya han trascendido el ámbito regional y se han transmitido a nivel global, todo el mundo está pagando.

Si el conflicto se prolonga sin resolverse, podría generar un impacto aún más severo sobre la economía mundial, lo cual resulta profundamente preocupante.

Desde el comienzo del conflicto, China, como miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y potencia responsable, ha mantenido siempre una postura objetiva y justa, y ha realizado esfuerzos constantes para promover un alto el fuego y el cese de las hostilidades.

El presidente Xi Jinping ha presentado solemnemente cuatro propuestas para salvaguardar y promover la paz y la estabilidad en el Medio Oriente:
Primero, mantener el compromiso con el principio de coexistencia pacífica.

Los países del Golfo y del Medio Oriente están estrechamente vinculados entre sí y son vecinos que no pueden trasladarse. China apoya que estos países mejoren sus relaciones y promuevan la construcción de una arquitectura de seguridad regional común, integral, cooperativa y sostenible, con el fin de consolidar las bases de la coexistencia pacífica.

Segundo, mantener el compromiso con el principio de soberanía nacional. La soberanía constituye el pilar fundamental para la existencia y el desarrollo de los Estados, especialmente de los países en desarrollo, y no debe ser vulnerada.

La soberanía, la seguridad y la integridad territorial de los países del Golfo y del Medio Oriente deben ser plenamente respetadas, y la seguridad de su personal, instalaciones e instituciones debe ser efectivamente garantizada.

Tercero, mantener el compromiso con el principio del Estado de derecho internacional. Es necesario salvaguardar la autoridad del derecho internacional, evitando aplicarlo de manera selectiva según convenga, y evitando que el mundo retroceda a la ley de la selva.

Todas las partes deben defender firmemente el sistema internacional centrado en la Naciones Unidas, el orden internacional basado en el derecho internacional y las normas fundamentales de las relaciones internacionales sustentadas en los propósitos y principios de la Carta de la ONU.

Cuarto, mantener el compromiso con un enfoque equilibrado entre desarrollo y seguridad. La seguridad es la condición previa para el desarrollo, y el desarrollo es la garantía de la seguridad. Todas las partes deben crear un entorno favorable y aportar energía positiva al desarrollo de los países del Golfo y del Medio Oriente.

China está dispuesta a compartir con estos países las oportunidades de la modernización al estilo chino, con el fin de fortalecer las bases del desarrollo y la seguridad en la región.

La parte china acoge con satisfacción que las partes pertinentes inicien un proceso de negociaciones y ve con buenos ojos que las diferencias y los problemas se resuelvan mediante el diálogo y la consulta.

Esperamos sinceramente que las partes pertinentes avancen en la misma dirección, construyan consensos y promuevan avances sustanciales en las negociaciones. Esto no solo redundará en beneficio de todas las partes, sino que también constituirá una noticia sumamente positiva para el mundo, ya que el desarrollo global necesita la paz. Sin paz, el desarrollo es como agua sin fuente; sin seguridad, la prosperidad es como un árbol sin raíces.

POR: Zhang Yanhui, Embajador de la República Popular China, en El Salvador.