El exagente policial, en noviembre de 2011, llegó al lugar de trabajo de la víctima junto con otros pandilleros de la MS-13 para exigirle el pago de diferentes cantidades de dinero en efectivo; de lo contrario, atentarían contra su vida y la de su familia si no cumplía con el pago de la extorsión.

Las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) determinaron que el exagente colaboraba con un grupo de pandilleros que exigía a una víctima el pago de $25 semanales, a cambio de no atentar contra su vida o la de sus familiares.

En una entrega controlada, la víctima realizó el pago del dinero a tres miembros de la estructura criminal, quienes fueron capturados.

Posteriormente a ese procedimiento, y tras las investigaciones, fue detenido Hernández Meléndez. Los demás miembros de la estructura criminal ya cumplen una condena por este caso.

En el desarrollo del juicio, la FGR sustentó la acusación y la defensa del caso ante los tribunales. La instancia valoró las pruebas presentadas, determinando la participación del imputado y dictando la sentencia condenatoria contra el exagente policial.